#331 Zrcalo

Zrcalna slika v ogledalu, ki zaenkrat še počiva v omari.

ENG: ''Mirror'' - A mirror image from my closet mirror.

#330 Miza

Že delno praznično okrašena miza.

ENG: ''Table'' - A scent of upcoming holidays on the table.

#329 Berem

Nova, izredno zabavna knjiga. :)

ENG: ''I Read'' ... a very delightful and entertaining book. :)

#328 Ponedeljek

Nihče ne dela rad ob ponedeljkih. :)

ENG: ''Monday'' - No one likes working on Mondays. :)

#327 Kosilo

Moje nedeljsko kosilo in večerja. Včasih preprosto ni časa za kuhanje.

ENG: ''Lunch'' - My Sunday lunch and dinner. Sometimes, there just isn't any time for cooking.

#326 Prosti čas

Vsako minuto prostega časa porabim za branje knjig.

ENG: ''Leisure'' - I dedicate every minute of my free time to reading books.

#325 Razgled

Razgled skozi okno.

ENG: ''View'' ... from the window.

#324 21

Papir in čokolada. :D

ENG: ''21'' - Paper and chocolate. :D

#323 Moje ime

Najlepše, itak. :)

ENG: ''My Name'' - The most beautiful name ever. :)

#322 Jesen

Jesen? Pomlad? 

ENG: ''Autumn'' - Autumn? Spring?

#321 Glasno

F (forte) v glasbi pomeni 'glasno'.

ENG: ''Loud'' - F (forte) in music means 'loud'.

#320 Izlet

Dunaj, prihajava! :)

ENG: ''Trip'' - Vienna, here we come! :)

#319 Brki

Nimam jih.

ENG: ''Moustache'' - I don't have it.

#318 Cesta

Kjer se ponavadi sprehajam s kužkom.

ENG: ''Road'' - Where I usually walk my dog.

#317 Martin

Samo eno moško ime pač.

ENG: ''Martin'' - Just another male name.

#316 Vino

Ob večerih se prileže kak kozarček.

ENG: ''Wine'' - There's not shame in having a glass of wine in the evening.

#315 Rjava

Vodilna barva jesenskih make-up izgledov.

ENG: ''Brown'' - The leading colour of autumn's make-up looks.

#314 Delo

Delo nikoli ne počiva.

ENG: ''Work'' - Work never rests.

#313 Gos

Moje risarske spretnosti. :D

ENG: ''Goose'' - My drawing skills. :D

#312 Babica

Mojstrovini moje babice.

ENG: ''Grandmother'' - My grandmother's masterpieces.

#311 Najljubši

Moj najljubši avtor.

ENG: ''Favourite'' - My favourite author.

#310 Športen

Priprave na naslednji dm-ov tek.

ENG: ''Sporty'' - Getting ready for the next dm's run.

#309 Pogled

Pogled na prihajajočo nevihto.

ENG: ''View'' - A view at the upcoming storm.

#308 Dišeč

Še vedno najbolj dišeča je jutranja kavica.

ENG: ''Fragrant'' - The most fragrant is still my morning coffee.

#307 Spomin

Spomine še vedno zapisujem v dnevnik. :)

ENG: ''Memory'' - I still write my memories into a diary. :)

#306 Tu stojim

... oziroma sedim in poziram z mojim kosmatincem. :)

ENG: ''Here I Stand'' ... or rather sit and pose with my furball. :)

#305 Jaz, danes

Na kamniških Žalah. (slikano s telefonom)

ENG: ''Me, Today'' - At Kamnik's Žale. (photo taken with a phone)

#304 Strašen

Moja sestra na noč čarovnic. :)

ENG: ''Scary'' - My sister on Halloween. :)

#303 Soba

Najljubši plac v hiši.

ENG: ''Room''- My favourite place in the house.

#302 Copat

Spoznavanje z novimi copati.

ENG: ''Slipper'' - Getting to know my new slippers.

#301 Sosedov

Sosedova lepotica.

ENG: ''Neighbour's'' - My neighbour's beauty.

#300 Dodatek

Propolis - trenutno dodatek k vsakemu čaju.

ENG: ''Supplement'' - Propolis - currently a supplement to every cup of tea.

#299 Črno bel

Aaaaah, kako paše! :)

ENG: ''Black and White'' - Aaaaaah, that's the spot! :)

#298 Viseči

Stari lestenec.

ENG: ''Hanging'' - An old chandelier.

#297 Priljubljen

Oriflamov univerzalni balzam.

ENG: ''Popular'' - Oriflame's universal balm.

#296 Spokojen

Spokojen spanec.

ENG: ''Peaceful'' - A peaceful sleep.