ponedeljek, 31. marec 2014

#90 V torbi


To je samo vrh ledene gore. V moji torbi se skriva še marsikaj. :)

ENG: ''In a Bag'' - This is just the tip of the iceberg. There are still many things hidden in my bag. :)

nedelja, 30. marec 2014

#89 Sredina


Zadaj srce, spredaj srce, na sredini srček! :)

ENG: ''Middle'' - A heart at the back, a heart in the front and a little heart in the middle! :)

#88 Najljubši


Najljubša pijača - kava! :)

ENG: ''Favourite'' - My favourite drink - coffee! :)

#87 Shranjen



Shranjen na dnu koktajla. Za pozneje. :P

ENG: ''Saved'' - Saved at the bottom of this cocktail. For later. :P

četrtek, 27. marec 2014

#86 Dogovor


Dogovor sama s sabo, da do rojstnega dne postanem bolj fit. :)

ENG: ''Agreement'' - I made an agreement with myself to be fitter on my birthday. Two months to go! :)

sreda, 26. marec 2014

#85 Berem


Zelo me je navdušila njena knjiga 'Labirint', zato sedaj berem njen drugi roman.

ENG: ''I Read'' - I really enjoyed her first novel 'The Labyrinth', so I am currently reading her second one. :)

torek, 25. marec 2014

#84 Skupen prostor


Cerkev - skupni prostor večine kristjanov. :)

ENG: ''Common Place'' - The church is the common place for most Christians. :)

#83 Hvala


Največja zahvala gre mojim staršem. Najboljšim na svetu! :)

ENG: ''Thank You'' - My biggest thanks goes to my parents. They are world's best parents! :)

sobota, 22. marec 2014

#81 Zbirka


Ena izmed mojih zbirk ličil: balzami, lip glosi, šminke, senčke... :)

ENG: ''Collection'' - One of my make-up collections: lip balms, lip glosses, lipsticks, eye shadows,... :)

petek, 21. marec 2014

#80 Čas zame


Peneča kopel!!!! Razlaga ni potrebna. :)

ENG: ''Time for Me'' - A bubble bath!!! Need I say more? :)

#79 Rumena


Prvi dan pomladi - rumena barva. :) Cote, mejkap in dodatki. :)

ENG: ''Yellow'' - Everything yellow on the first day of Spring - clothes, make-up and accessories. :)

#78 Ukrivljen


Za kake bolj gimnastične podvige rabim še nekaj vaje. :D

ENG: ''Bent'' - For more gymnastic moves I need some practice. :D

torek, 18. marec 2014

#77 Sreča


Frej dan, razvajanje, kava in dobra knjiga! To je to! :)

ENG: ''Happiness'' - A day off, pampering, coffee and a good book! It's all I need! :)

#76 Dvojen


Kadar sta moji maci takole skupaj, so vedno dvojne težave na vidiku. :)

ENG: ''Double''... trouble when these two ladies are together. ;)

#75 Več


Vedno več rastlin je sedaj  zaščitenih, med njimi tudi velikonočnica.

ENG: ''More''... and more plants are now protected, this Easter flower being one of them.

sobota, 15. marec 2014

#74 Pomlad


Ko na plan pokukajo narcise, potem veš, da je pomlad zelo blizu. :)

ENG: ''Spring'' - When daffodils awaken, you know Spring is near. :)

#73 Točka


Misteriozna točka G... Le kje se skriva? ;)

ENG: ''Point'' - In English it is known as the 'G-spot', but you get the point. ;)

četrtek, 13. marec 2014

#72 Sedem


Risanje in barvanje! :)

ENG: ''Seven'' - Drawing and colouring! :)

#71 Simetrija


Pravilno senčenje obraza, poda le-temu pravo simetrijo in lepši izgled. :)

ENG: ''Symmetry''- The right contouring of the face brings out its correct symmetry and it makes the face more slimming and beautiful. :)

#70 Frustracija


Zame frustracija? Učenje za strokovni izpit. :/

ENG: ''Frustration'' - For me it's studying for the professional exam. :/

ponedeljek, 10. marec 2014

#69 Avantura


Žogica in kuža - vedno nova avantura. :)

ENG: ''Adventure'' - A ball and a dog - always a new adventure. :)

#68 Muza


Moje muze so moje živali. :)

ENG: ''Muse'' - Simply put: My animals are my muses. :)

#67 Nasmeh


Življenje je nasplošno bolj veselo, če imaš psa. In tale kosmata kepa mi vedno nariše nasmeh na obraz. :)

ENG: ''Smile'' - Life is really happier when you have a dog. This fur ball always brings a smile to my face. :)

petek, 7. marec 2014

#66 Skupaj


S Tobijem sva skupaj že 2 leti. :) On je res moj najboljši prijatelj. :)

ENG: ''Together'' - It's been 2 years since Tobi came into my life and he is really my best friend. :)

#65 Dar


Lansko leto sem za svojo 30-ko dobila tole zverino. :) Zdaj sem na dobri poti, da postanem boljša fotografinja.
ENG: ''Gift'' - I got this baby for my 30th B-day last year. Now I am on my way to becoming a better photographer. :)

#64 Prikrit


Kar je prikrito, je lahko zelo zabavno. ;)

ENG: ''Hidden'' - That which is hidden can be most entertaining. ;)

nedelja, 2. marec 2014

#61 Tu stojim


Tu stojim v svojih super duper čeveljcih in se pripravljam na maškaradno zabavo. :)

ENG: ''Here I Stand''... in my awesome high-heeled shoes and getting ready for the mascarade ball. :)

#60 Jaz, danes


Danes sem pela altovski solo iz čudovite Mozartove maše v C duru. :)

ENG: ''Me, Today'' - Today I sang the alto solo from the wonderful Mozart's Missa Brevis in C. :)