#120 Se igram

S telefonom se igram skoraj 24 ur na dan. Sms-ki, internet ipd. :)

ENG: ''I Play With'' ... my phone every day. Text messages, internet etc. :)

#119 Berem

Novi Cosmo v mojih rokah. :)

ENG: ''I Read'' - New Cosmo in my hands. :)

#118 Tekstura

Tale čudovit Europark v Celovcu je prava paša za oči. :)

ENG: ''Texture'' - This wonderful Europark in Klagenfurt is a real treat for the eyes. :)

#117 Barvan

Ko so moji lasje sveže barvani, so take barve. :)

ENG: ''Coloured'' - When my hair is freshly coloured it's this colour. :)

#116 Lov

Brrrr... Spet eno izmed lovskih zbiranj.

ENG: ''Hunt'' - Brrrr... Another of those hunter gatherings.

#115 Hitrost

Počasi se daleč pride, pravijo. Ni potrebno vedno tako hiteti.

ENG: ''Speed'' - Just take it slow. It doesn't always have to be so fast.

#114 Usločen

Travne bilke po dežju.

ENG: ''Bent'' - Blades of grass after the rain. 

#113 Cvet

Lep cvet v vrtu.

ENG: ''Blossom'' - A beautiful blossom in the garden.

#112 V vrsti

Posajene in postavljene lepo v vrsti.

ENG: ''In Line'' - Planted and placed neatly in line.

#111 Zavržen

Že od nekdaj pobiram zavržene živali. Med njimi je bil tudi moj Tobi. :)

ENG: ''Abandoned'' - I've been picking up abandoned animals from the streets since I can remember. Among those was also my Tobi. :)

#110 Urejen

Moja knjižna polica ni urejena po avtorjih ampak po žanrih. :)

ENG: ''In order'' - The books on my bookshelf are not in alphabetical order, because I have the books stored by genre. :)

#109 Korak

Župnik je pri blagoslovu velikonočnih jedi povedal, da se srečujemo s križem na vsakem koraku (tako metaforično kot simbolično).

ENG: ''Step'' - Our priest told us that we meet the cross on every step of our way (may it be metaphorically or symbolically). 

#108 Dlan

Trenutno moja leva dlan izgleda takole. :/

ENG: ''Palm'' - My left palm currently looks like this. :/

#107 Pozabljen

Ob posvečanju orglam, sem malo pozabila na kitaro.

ENG: ''Forgotten'' - My dedication to pipe organ made me forget about my guitar.

#106 Aktiven

Zaloga ''pain killerjev'' aktivno skrbi, da ne čutim, kako mi kljuva v povezanem prstu.

ENG: ''Active'' - A fair supply of pain killers is actively taking care of my pain. I can't feel a thing.

#105 Odprt

Tale kuharica je bila odprta, ko sem si med rezanjem čebule odrezala del prsta. :/

ENG: ''Open'' - This cookbook was opened when I cut off a piece of my finger during slicing an onion. :/

#104 Ogledalo

Vsaka izmed nas je lepa. Ne potrebujete mejkapa, samo poglejte se v ogledalo in se nasmehnite. :)

ENG: ''Mirror'' - Each of us is beautiful. You don't need make-up. Just look yourself in the mirror and smile. :)

#103 Sedaj

Gledanje novega dela Hobita. :)

ENG: ''Now'' - Whatching the new part of The Hobbit! :)

#102 Me spreminja

Ličila mi vsak dan malce spremenijo podobo. :)

ENG: ''It Changes Me'' - Make-up changes my image everyday. :)

#101 Končno

Končno sem nehala objemati wc-školjko. Trebušna viroza se poslavlja.

ENG: ''Finally'' - I finally stopped hugging the toilet seat. The nasty stomach flu is saying good-bye.

#100 Ponudba

Žalostna včerajšnja ponudba prostih delavnih mest. :/

ENG: ''Offer'' - A very sad offer of yesterday's job listings. :/

#99 Podarjen

Tele uhančke mi je prinesla mami z dopusta. :)

ENG: ''Received (as a gift)'' - My mom brought me these earrings from her holiday. :)

#98 Dvignjen

Za lepe nohtke na nogah, morajo biti stopala dvignjena. :)

ENG: ''Lifted'' - For pretty toenails the feet have to be lifted. :)

#97 99

Verjetno je tudi toliko lističev. Nisem štela. :P

ENG: ''99'' - There are probably these many sheets of paper. I didn't count them. :P

#96 Ob strani

Vedno ob strani. :)

ENG: ''By the Side'' - Always by my side. :)

#95 Oblikovan

Ročno oblikovani iz Fimo mase. :)

ENG: ''Designed'' - Hand made from Fimo clay. :)

#94 Zlata

Seveda se tudi zlata najde v moji mejkap kolekciji. :)

ENG: ''Gold''- Yup, you can find gold in my make-up collection too. :)

#93 Odklop

Komentar ni potreben.

ENG: ''Disconnection'' - No comments needed. 

#92 Tu stojim

Tu stojim v živo modrih nogavičkah na pasji preprogici. :)

ENG: ''Here I Stand''... in vibrant blue socks on a puppy carpet. :)

#91 Jaz, danes

Na sončku, da dobim malo barve in vitamina D! :)

ENG: ''Me, Today''- Sunbathing - to get some tan and vitamin D! :)